“Waters nói bộ trang phục của Nazi tại buổi hòa nhạc Berlin là chống phát xít”

Người đồng sáng lập Pink Floyd, Roger Waters, cho biết anh chống lại chủ nghĩa phát xít và cố chấp khi mặc đồng phục Đức Quốc xã trên sân khấu tại một buổi hòa nhạc ở Berlin, khiến cảnh sát Đức mở cuộc điều tra về nhạc sĩ người Anh.

Người đàn ông 79 tuổi cho biết khía cạnh màn trình diễn của ông tại Mercedes-Benz Arena ở Berlin đã bị nghi ngờ là một tuyên bố “rõ ràng” chống lại chủ nghĩa phát xít, bất công và cố chấp. “Cố gắng miêu tả những yếu tố đó như một thứ gì đó khác là không trung thực và có động cơ chính trị,” anh ấy đã tweet.

Hình ảnh từ buổi hòa nhạc vào ngày 17 tháng 5 cho thấy ca sĩ kiêm tay bass nổi tiếng trong chiếc áo choàng dài màu đen với băng tay màu đỏ tươi, chĩa một khẩu súng máy giả vào khán giả. Trang phục bao gồm một biểu tượng giống chữ thập ngoặc làm bằng hai chiếc búa bắt chéo nhau – biểu tượng cũng xuất hiện trên trang phục trong phim dựa trên album ăn khách năm 1979 của Pink Floyd “The Wall”, một bài phê phán chủ nghĩa phát xít.

Waters cho biết việc miêu tả “những kẻ mị dân phát xít vô tư” là một dấu ấn trong các chương trình của anh ấy kể từ “The Wall”. Người dùng mạng xã hội bảo vệ Waters, nói rằng màn trình diễn là sự tái hiện lại một cảnh châm biếm trong một bộ phim có sự tham gia của ngôi sao nhạc rock đã trở thành chiến dịch tranh cử của Bob Geldof và rằng Waters đã mặc trang phục tương tự trong các buổi hòa nhạc trước đây.

Các biểu tượng, cờ và đồng phục của Đức Quốc xã bị cấm ở Đức. Cảnh sát cho biết Waters đang bị điều tra theo một luật riêng vì nghi ngờ “gây rối nơi công cộng”. Phát ngôn viên của cảnh sát cho biết trang phục mà Waters mặc “được coi là có khả năng xúc phạm nhân phẩm của nạn nhân, cũng như tán thành, tôn vinh hoặc biện minh cho sự cai trị tàn bạo và độc đoán của chế độ Đức Quốc xã theo cách gây rối trật tự công cộng”.

Các thành phố khác của Đức bao gồm Munich, Frankfurt và Cologne đã cố gắng hủy bỏ buổi hòa nhạc của Waters sau khi các nhóm Do Thái bao gồm Hội đồng Trung ương Do Thái cáo buộc ông bài Do Thái. Waters là một thành viên của Phong trào Tẩy chay, Thoái vốn và Trừng phạt do người Palestine lãnh đạo nhằm vào Israel vì nước này chiếm đóng các vùng lãnh thổ nơi người Palestine tìm kiếm tư cách nhà nước.

Anh ấy phủ nhận những lời buộc tội và nỗ lực ngăn chặn buổi hòa nhạc đã không thành công. Ngày lưu diễn cuối cùng của Đức tại địa điểm Festhalle của Frankfurt vào Chủ nhật vẫn được liệt kê trên trang web của Waters.