“Tác giả Goan Damodar Mauzo nhận Giải Jnanpith”

Nhà văn Goan Damodar Mauzo đã vinh dự nhận được Giải thưởng Jnanpith danh giá, giải thưởng văn học cao quý nhất của đất nước từ Thống đốc bang PS Sreedharan Pillai. Với 25 cuốn sách đã xuất bản bằng tiếng Konkani và một cuốn bằng tiếng Anh, nhiều tác phẩm của ông cũng đã được dịch ra nhiều thứ tiếng. Nhà thơ nổi tiếng Gulzar đã có mặt trong buổi lễ trao giải tại Raj Bhavan gần thủ đô Goa, Panaji. Trong lễ trao giải, thống đốc cho biết Konkani giàu chất lượng trong văn học của nó mặc dù nó được nói bởi hàng vạn người. Ngoài ra, ông cũng so sánh những điểm tương đồng giữa Charles Dickens và Damodar Mauzo trong cách miêu tả những đứa trẻ mồ côi làm nhân vật trung tâm trong các tác phẩm của họ.
Nhà văn Goan Damodar Mauzo Goa đã nhận được Giải thưởng Jnanpith danh giá, giải thưởng văn học cao quý nhất của đất nước, từ Thống đốc bang PS Sreedharan Pillai.
Phát biểu tại một cuộc họp mặt sau khi trao giải vào thứ Bảy, thống đốc cho biết Mauzo là “mẫu mực của văn hóa văn học Konkani.” Nhà thơ nổi tiếng Gulzar đã có mặt trong buổi lễ được tổ chức tại Raj Bhavan gần thủ đô Goa, Panaji.
25 cuốn sách Mauzo đã được xuất bản bằng tiếng Konkani và một cuốn bằng tiếng Anh. Nhiều cuốn sách của ông cũng đã được dịch ra nhiều thứ tiếng.
Pillai cho biết Konkani giàu chất lượng trong văn học của nó mặc dù nó được nói bởi hàng vạn người. Theo ông, thống đốc đã đưa ra những điểm tương đồng giữa Charles Dickens và Damodar Mauzo, những người đã chọn miêu tả những đứa trẻ mồ côi làm nhân vật trung tâm trong các tác phẩm của họ. Ông nói, hai nhà văn lớn này đã dám ”tấm gương cho xã hội”.
“Tôi cảm thấy tự hào và hạnh phúc khi trao giải thưởng lớn này cho nhà văn Goan vĩ đại Damodarji,” thống đốc nói.
Cuốn tiểu thuyết nổi tiếng ‘Carmelin’ của Mauzo đã nhận được giải thưởng Sahitya Akademi năm
Cuốn tiểu thuyết xuất bản năm 1981 đã được dịch sang các thứ tiếng Hindi, Marathi, Anh, Punjabi, Sindhi, Tamil, Odia và Maithili.
Mauzo là Goan thứ hai nhận được Giải thưởng Jnanpith. Trước đó, Ravindra Kelekar đến từ bang ven biển đã nhận được giải thưởng vào năm 2008. Trong khi Bộ trưởng Goa Pramod Sawant, người đang ở Delhi, tham gia buổi lễ trực tuyến, Bộ trưởng Văn hóa và Nghệ thuật bang Govind Gaude và Chủ tịch Bharatiya Jnanpith, Justice Virendra Jain đã có mặt tại lễ trao giải. Raj Bhavan trong sự kiện.
Gulzar và Gaude cũng đề cập đến sự kiện này.