“Nữ diễn viên xuất sắc tại Cannes trở về Thổ Nhĩ Kỳ bị chia rẽ vào ngày bầu cử”

Merve Dizdar, nữ diễn viên đoạt giải nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Cannes, đã trở lại Thổ Nhĩ Kỳ vào Chủ nhật và được chào đón bởi sự cổ vũ của người hâm mộ cũng như những lời chỉ trích gay gắt, nêu bật sự phân cực cực đoan ở nước này.

Dizdar, người đã có bài phát biểu đầy cảm xúc về cuộc đấu tranh của phụ nữ ở Thổ Nhĩ Kỳ sau khi nhận giải thưởng tại Cannes hôm thứ Bảy, đã đến Istanbul đúng lúc để bỏ phiếu trong cuộc bầu cử tổng thống vòng hai giữa Tổng thống Tayyip Erdogan với lãnh đạo phe đối lập Kemal Kilicdaroglu. Erdogan đã tuyên bố chiến thắng trong cuộc bầu cử, một chiến thắng sẽ đưa chế độ cai trị ngày càng độc tài của ông bước sang thập kỷ thứ ba.

“Tôi choáng ngợp trước sự ủng hộ mà tôi thấy ở đây,” Dizdar nói với Reuters sau khi bỏ phiếu tại một trường học ở Istanbul. “Tôi rất vui khi mang giải thưởng như vậy về cho đất nước của mình,” anh nói khi người hâm mộ tìm cách chụp ảnh tự sướng và tặng hoa cho anh. “Tôi rất vui khi được chia sẻ điều này với tất cả các chị em của mình.” Dizdar đã được trao giải nam diễn viên xuất sắc nhất cho vai diễn trong “About Dry Grass” với vai một giáo viên ở một ngôi làng hẻo lánh.

Trong bài phát biểu của mình tại Cannes, Dizdar nói rằng anh ấy không cần phải đào tạo để đóng vai một giáo viên vì anh ấy biết cảm giác của phụ nữ “kể từ khi tôi được sinh ra”. Bài phát biểu đã vấp phải phản ứng dữ dội từ các đồng minh của ông Erdogan và các quan chức Thổ Nhĩ Kỳ.

Ibrahim Uslu, phó chủ tịch Hội đồng Phát thanh và Truyền hình Tối cao của Thổ Nhĩ Kỳ, cơ quan giám sát truyền hình, đã cáo buộc Dizdar phá hoại Thổ Nhĩ Kỳ. “Bạn phải học cách tôn trọng đất nước của mình, Merve Dizdar,” Uslu viết trên Twitter. “Chỉ sau khi làm điều đó, bạn mới có thể bắt đầu mong đợi một số đánh giá cao cho các giải thưởng mà bạn nhận được.”

Diễn viên Thổ Nhĩ Kỳ không hối tiếc. “Đất nước nơi tôi sinh ra, những người phụ nữ ở đây, tất cả chúng tôi đều phải vật lộn, nó hiện diện ở đây và trên khắp thế giới. Chúng tôi biết là phụ nữ khó khăn như thế nào và tôi đã có bài phát biểu về điều đó”, cô nói với Reuters .