Nhà thơ Laureate Hoa Kỳ viết thơ dành riêng cho chuyến bay NASA đến vệ tinh băng giá của sao Mộc.

Khi nhà thơ Hoa Kỳ đoạt giải Ada Limon được yêu cầu viết một bài thơ cho một dòng chữ trên tàu vũ trụ của NASA hướng tới mặt trăng băng giá Europa của sao Mộc, bà đã rất xúc động vì vinh dự này, sau đó là sự hoang mang trước tầm quan trọng của nhiệm vụ.

“Bạn bắt đầu từ đâu một bài thơ như vậy?” ông nhớ lại suy nghĩ ngay sau khi nhận lời mời đến thăm Thư viện Quốc hội, nơi nhà thơ 47 tuổi đang phục vụ nhiệm kỳ hai năm thứ hai với tư cách là người đoạt giải nhà thơ của quốc gia. Vào tối thứ Năm, đúng một năm sau, trong một buổi lễ tại thư viện, bên kia đường đối diện với Tòa nhà Quốc hội Hoa Kỳ, tác phẩm 21 dòng của Limon, “Ca ngợi sự bí ẩn: Bài thơ cho Europa,” đã được công bố và đọc to trước công chúng. lần đầu tiên, đã nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt.

Toàn bộ bài thơ, một bài thơ tự do gồm bảy khổ ba dòng, hay khổ ba dòng, sẽ được khắc bằng chữ viết tay của Limon trên mặt ngoài của Europa Clipper, sẽ phóng từ Trung tâm Vũ trụ Kennedy của NASA ở Florida vào tháng 10 năm 2024. Hiện tại nó là đang được lắp đặt tại Phòng thí nghiệm Sức đẩy Phản lực của NASA gần Los Angeles, tàu vũ trụ – lớn hơn bất kỳ tàu vũ trụ nào của NASA từng bay trong một sứ mệnh liên hành tinh – sẽ đến quỹ đạo Sao Mộc vào năm 2030 sau hành trình dài 1,6 tỷ dặm (2,6 tỷ km).

Clipper chạy bằng năng lượng mặt trời sẽ có nhiều thiết bị được thiết kế để nghiên cứu đại dương nước rộng lớn mà các nhà khoa học tin tưởng mạnh mẽ nằm bên dưới lớp vỏ băng giá của Europa, có khả năng chứa đựng những điều kiện phù hợp cho sự sống. Trong nhiệm vụ của mình, tàu vũ trụ dự kiến ​​sẽ thực hiện gần 50 lần bay ngang qua Europa, thay vì quay quanh mặt trăng liên tục, vì làm như vậy sẽ đưa nó đến quá gần vành đai bức xạ cực kỳ khắc nghiệt của Sao Mộc trong thời gian quá dài.

HỢP NHẤT HAI THẾ GIỚI CỦA NƯỚC “Bài thơ cho Europa” của Limon không hẳn là một bài thiền về khoa học – mặc dù dòng đầu tiên của nó dường như đề cập đến một vụ phóng tên lửa – vì nó là một bài ca ngợi thiên nhiên và sự kinh ngạc mà nó có thể truyền cảm hứng cho con người.

Ngoại trừ tiêu đề của nó, nó không đề cập đến Europa một cách rõ ràng nhưng đề cập đến vị trí của nó trong số các vệ tinh tự nhiên của Sao Mộc, và sự tương đồng về nước mà nó chia sẻ với Trái đất: “Hỡi mặt trăng thứ hai, chúng ta cũng được tạo ra từ nước, một đại dương bao la và hấp dẫn. . ” Nó kết luận: “Chúng ta cũng được tạo nên từ điều kỳ diệu, tình yêu vĩ đại / những thế giới bình thường, nhỏ bé vô hình / nhu cầu được kêu gọi trong bóng tối.”

Ông nói với Reuters trong một cuộc phỏng vấn trong phòng thơ của Thư viện Quốc hội vài giờ trước khi tác phẩm được công bố: “Tôi muốn quay trở lại Trái đất và tôi nghĩ phần lớn nhất của bài thơ là nó kết hợp hai điều đó lại với nhau”. “Nó hợp nhất cả không gian và hành tinh đáng kinh ngạc này mà chúng ta đang sống.” Limon, người đã giành được Giải thưởng của Hội phê bình sách quốc gia cho tập thơ “The Carrying”, kể lại khó khăn lớn nhất khi lần đầu tiên cô cố gắng sáng tác thơ Europa tại nơi ẩn dật của một nhà văn ở Hawaii.

Thành công của cô đến từ sự gợi ý của chồng cô, người mà Limon nói đã khuyến khích cô “ngừng viết những bài thơ của NASA” và thay vào đó tạo ra “những bài thơ mà bạn sẽ viết”. “Điều đó đã thay đổi mọi thứ,” anh nhớ lại. Các thông số chắc chắn duy nhất mà NASA đưa ra cho anh ấy là kể lại điều gì đó về sứ mệnh, để giúp độc giả từ 9 tuổi trở nên dễ dàng và viết không quá 200 từ.

Tại Thư viện Quốc hội vào tối thứ Năm, Limon cho biết ông coi ủy ban Europa là “vinh dự và đặc ân lớn nhất trong đời tôi”. Ngay từ đầu nhớ lại những gì nhiệm vụ đòi hỏi, Limon cho biết anh đã tự hỏi “tất cả những con mắt, đôi tai và trái tim con người sẽ đón nhận bài thơ này và … chính khán giả mới thực sự khiến tôi xúc động.”

Là một nhà văn gốc Mexico, Limon trở thành nhà thơ Mỹ Latinh đầu tiên đoạt giải và là cá nhân thứ 24 giữ danh hiệu này khi ông được vinh danh vào tháng 9 năm 2022.