NCERT loại bỏ tham chiếu tới yêu cầu Khalistan khỏi sách giáo khoa chính trị lớp 12.

The National Council of Educational Research and Training (NCERT) has removed a reference material on the demand for a separate Sikh Khalistan from its political science textbook for Class 12 after objections from the Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee (SGPC). Last month, SGPC alleged that NCERT had presented wrong historical details about Sikhs in their Political Science textbook for Class 12. The move came after the Sikh body objected to the mention of the resolution Anandpur Sahib in the book. The resolution called for strengthening federalism, but it could also be interpreted as a call for the establishment of a separate Sikh state.
Theo một quan chức hàng đầu của Bộ Giáo dục, NCERT đã loại bỏ một tài liệu tham khảo về yêu cầu thành lập bang Sikh Khalistan riêng biệt khỏi sách giáo khoa khoa học chính trị lớp 12 sau sự phản đối của Ủy ban Shiromani Gurdwara Parbandhak (SGPC). Tháng trước, SGPC đã cáo buộc rằng Hội đồng Quốc gia về Nghiên cứu và Đào tạo Giáo dục (NCERT) đã trình bày sai các chi tiết lịch sử về người Sikh trong sách giáo khoa khoa học chính trị Lớp 12 của họ.
Cuộc phản đối của cơ thể người Sikh có liên quan đến việc đề cập đến nghị quyết Anandpur Sahib trong cuốn sách “Chính trị ở Ấn Độ kể từ khi giành được độc lập”. Các câu bị lược bỏ là — “nghị quyết là lời kêu gọi củng cố chủ nghĩa liên bang nhưng nó cũng có thể được hiểu là lời kêu gọi thành lập một nhà nước Sikh riêng biệt” và “các phần tử cực đoan hơn bắt đầu ủng hộ việc ly khai khỏi Ấn Độ và thành lập ‘Khalistan’.” .
Tuyên bố được viết lại thành “nghị quyết là lời kêu gọi củng cố chủ nghĩa liên bang”.
”Các đại diện từ SGPC đã nhận được liên quan đến việc rút nội dung phản cảm chống lại cộng đồng người Sikh bằng cách xuyên tạc nghị quyết Sri Anandpur Sahib. Một ủy ban chuyên gia đã được NCERT thành lập để xem xét vấn đề và quyết định được đưa ra dựa trên các khuyến nghị của hội đồng,” Sanjay Kumar, Bộ trưởng Giáo dục Trường học, Bộ Giáo dục cho biết.
NCERT đã ban hành một bản sửa lỗi. Mặc dù sách giấy cho buổi học mới đã được in, nhưng những thay đổi sẽ được phản ánh trong sách kỹ thuật số”, Kumar nói thêm.
Nghị quyết Anandpur Sahib là một tài liệu được Shiromani Akali Dal thông qua vào năm 1973. Nghị quyết tái khẳng định cam kết của đảng đối với tôn giáo Sikh và yêu cầu quyền tự trị lớn hơn cho Punjab. Nó cũng yêu cầu thành phố Chandigarh phải được giao lại cho Punjab và tiếng Punjabi phải được coi là ngôn ngữ thứ hai ở các bang lân cận.
Việc loại bỏ một số chủ đề và phần khỏi sách giáo khoa NCERT vào tháng trước đã gây ra tranh cãi với phe Đối lập cáo buộc Trung tâm “minh oan với sự trả thù”. Trọng tâm của cuộc tranh cãi là thực tế là trong khi những thay đổi được thực hiện như một phần của bài tập hợp lý hóa đã được thông báo, một số trong số những xóa bỏ gây tranh cãi này đã không được đề cập trong đó. Điều này dẫn đến cáo buộc về một cuộc đấu thầu để bí mật xóa phần này.
NCERT đã mô tả việc bỏ sót này là một sự giám sát có thể xảy ra nhưng đã từ chối đảo ngược việc xóa, nói rằng nó dựa trên các khuyến nghị của chuyên gia. Nó cũng nói rằng sách giáo khoa sẽ được sửa đổi vào năm 2024 khi Khung chương trình giảng dạy quốc gia bắt đầu.
Tuy nhiên, NCERT sau đó đã thay đổi quan điểm của mình và cho biết “không cần thông báo những thay đổi nhỏ”. Trong số các tài liệu tham khảo bị loại bỏ khỏi sách giáo khoa lịch sử lớp 12 có một số phần nhất định về Mahatma Gandhi và cách ông thúc đẩy sự thống nhất giữa Ấn Độ giáo và Hồi giáo ”đã kích động những người theo đạo Hindu cực đoan”, và về việc cấm RSS.
”Cái chết của Gandhi có ảnh hưởng kỳ diệu đến tình hình cộng đồng trong nước”, ”Việc Gandhi theo đuổi sự thống nhất Ấn Độ giáo-Hồi giáo đã thúc đẩy các phần tử cực đoan Ấn giáo” và ”Các tổ chức như RSS đã bị cấm trong một thời gian” nằm trong số các phần bị xóa từ sách giáo khoa. Các phần đề cập đến các cuộc bạo loạn ở Gujarat cũng đã bị loại bỏ khỏi sách giáo khoa xã hội học lớp 11, vài tháng sau khi NCERT loại bỏ các tài liệu tham khảo về bạo lực cộng đồng năm 2022 trong hai sách giáo khoa lớp 12.