Khu vực Utah cấm Kinh Thánh trong các trường tiểu học và trung học cơ sở vì “tục ngữ hoặc bạo lực”

The Good Book đang bị đối xử như một cuốn sách dở ở Utah sau khi các bậc cha mẹ thất vọng vì nỗ lực cấm tài liệu này trong các trường học đã thuyết phục một khu vực ngoại ô rằng một số câu Kinh thánh quá thô thiển hoặc bạo lực đối với trẻ nhỏ.

Học khu Davis có 72.000 học sinh ở phía bắc Thành phố Salt Lake đã loại bỏ Kinh thánh khỏi các trường tiểu học và trung học cơ sở trong khi vẫn giữ chúng ở trường trung học phổ thông sau khi một ủy ban xem xét thánh thư để giải đáp các khiếu nại của phụ huynh.

Học khu đã xóa các đầu sách khác, bao gồm “Nhật ký hoàn toàn có thật của một người da đỏ bán thời gian” của Sherman Alexie và “Tìm kiếm Alaska” của John Green, theo luật tiểu bang năm 2022 yêu cầu các học khu đưa phụ huynh vào các quyết định về những quyết định có chứa ‘ ‘tài liệu nhạy cảm.” Người phát ngôn của học khu Chris Williams cho biết họ không phân biệt giữa các yêu cầu xem xét sách. Việc xem xét được thực hiện bởi một ủy ban bao gồm các giáo viên, phụ huynh và quản lý trong một cộng đồng chủ yếu là bảo thủ nơi hầu hết mọi người là thành viên của Giáo hội Các Thánh hữu Ngày sau của Chúa Giê Su Ky Tô. Ủy ban công bố các quyết định của mình trong cơ sở dữ liệu trực tuyến về các yêu cầu xem xét và không giải thích lý do hoặc đoạn Kinh thánh nào mà họ cho là quá bạo lực hoặc lạm dụng.

Quyết định này được đưa ra khi các nhà hoạt động bảo thủ dành cho phụ huynh, bao gồm cả chi hội cấp bang của nhóm Parent United, đã xuống các hội trường và tòa nhà của bang trên khắp Hoa Kỳ, làm dấy lên lo ngại về cách đề cập đến tình dục và bạo lực trong trường học.

Tuy nhiên, người ta không biết ai đã yêu cầu cấm Kinh thánh ở trường Davis hoặc liệu họ có liên kết với bất kỳ nhóm lớn hơn nào không. Học khu từ chối cung cấp danh tính của người này, với lý do chính sách quyền riêng tư của hội đồng nhà trường.

Một bản sao của đơn khiếu nại mà The Salt Lake Tribune thu được thông qua yêu cầu hồ sơ công khai cho thấy rằng cha mẹ đã tuyên bố rằng Kinh thánh chứa đựng các vụ loạn luân, mại dâm và hiếp dâm. Khiếu nại đã chế giễu một “quy trình độc hại” và cho biết khu học chánh “đã bàn giao quyền giáo dục của con cái chúng tôi, quyền của Tu chính án thứ nhất và quyền truy cập thư viện” cho Tổ chức Phụ huynh Hoa Kỳ. “Utah Parents United đã bỏ quên một trong những cuốn sách quyến rũ nhất: Kinh thánh,” khiếu nại của phụ huynh, đề ngày 11 tháng 12, cho biết. Sau đó, nó nói thêm, ”Bạn chắc chắn sẽ thấy rằng Kinh thánh (theo luật tiểu bang) không có giá trị nghiêm trọng đối với trẻ vị thành niên’ bởi vì nó tục tĩu theo định nghĩa mới của chúng tôi.” Theo định nghĩa của Utah về thế nào là tục tĩu hoặc không đứng đắn, đó là lý do tại sao nó vẫn còn ở trường trung học, Williams nói. Ông nói, ủy ban có thể đưa ra quyết định của riêng mình theo luật mới của tiểu bang năm 2022 và đã sử dụng các tiêu chuẩn khác nhau dựa trên độ tuổi của học sinh để đối phó với các thách thức khác nhau.

Bên giấu tên đã đệ đơn kháng cáo vào thứ Tư.

Hầu hết các thành viên của Giáo hội Các Thánh hữu Ngày sau của Chúa Giê Su Ky Tô đều đọc Kinh thánh cùng với các thánh thư khác, kể cả Sách Mặc Môn, vốn không bị thách thức tại Học khu Davis.

Kinh thánh từ lâu đã nằm trong danh sách sách bị thách thức nhất của Hiệp hội Thư viện Hoa Kỳ và đã tạm thời bị thu hồi vào năm ngoái tại các khu học chánh ở Texas và Missouri. Những lo ngại về các chính sách mới có khả năng gài bẫy Kinh thánh đã thường xuyên được nêu ra tại Hạ viện trong cuộc tranh luận về nỗ lực mở rộng các thủ tục cấm sách. Điều đó bao gồm Arkansas – một trong những tiểu bang đã ban hành luật trong năm nay sẽ hình sự hóa các thủ thư vì đã cung cấp tài liệu “có hại” cho trẻ vị thành niên và tạo ra một quy trình mới để công chúng yêu cầu chuyển tài liệu đến thư viện.

“Tôi không muốn mọi người có thể nói,“ Tôi không muốn có Kinh thánh trong thư viện,” Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ bang Arkansas Linda Chesterfield nói trong phiên điều trần.

Các bậc cha mẹ đã thúc đẩy tiếng nói nhiều hơn trong giáo dục con cái họ cũng như chương trình giảng dạy và tài liệu có sẵn trong trường học đã lập luận rằng họ nên kiểm soát cách con cái họ được dạy về những thứ như giới tính, tình dục và chủng tộc. EveryLibrary, một ủy ban hành động chính trị quốc gia, nói với Associated Press vào tháng trước rằng họ đang theo dõi ít ​​nhất 121 đề xuất khác nhau được đưa ra trong cơ quan lập pháp năm nay nhằm vào các thư viện, thủ thư, nhà giáo dục và quyền truy cập tài liệu. Theo Hiệp hội Thư viện Hoa Kỳ, số lượng cố gắng cấm hoặc hạn chế sách trên khắp Hoa Kỳ vào năm ngoái là cao nhất trong 20 năm.

Kasey Meehan, người chỉ đạo chương trình Tự do đọc tại tổ chức của các nhà văn PEN America, cho biết: “Nếu mọi người tức giận về việc Kinh thánh bị cấm, thì họ nên tức giận về việc tất cả sách bị kiểm duyệt trong các trường công lập của chúng ta.