Hàng trăm chàng trai trẻ nói lời tạm biệt đến thiếu niên Pháp bị cảnh sát giết

Một biển thanh niên đi bộ từ nhà thờ Hồi giáo lên đồi và tiến vào nghĩa trang. Hàng trăm người đã đến để nói lời tạm biệt với thiếu niên bị cảnh sát sát hại khiến phần lớn nước Pháp gặp nguy hiểm.

Đó là một buổi chiều thứ bảy ấm áp, khác xa với những đêm bạo lực đường phố khiến cửa sổ bị vỡ và xe cộ bị đốt cháy. Nhiều người đàn ông là người Ả Rập hoặc Da đen và đã đến để tang một cậu bé có thể là họ.

Pháp và phần còn lại của thế giới chỉ biết tên của chàng trai 17 tuổi Nahel, cùng với những chi tiết nhỏ nhất về cuộc đời anh, bao gồm cả việc gia đình anh đến từ Algeria. Nhưng vào thứ bảy, nhiều người trong đám đông biết anh ta, hoặc được anh ta biết đến.

Sau bốn ngày hỗn loạn, gần như im lặng. Đây đó, ai đó mặc chiếc áo “Công lý cho Nahel”. Khi đám đông tràn qua cổng nghĩa trang, không thấy cảnh sát đâu cả. Đối với tất cả tầm quan trọng của ngày, chỉ có một số người được nhìn thấy quay phim bằng điện thoại di động. Vụ giết người của thiếu niên đã được ghi lại trên video, điều này rất quan trọng trong việc bắt giữ nhanh chóng của viên cảnh sát. Nhưng tại đám tang của ông, những nhân chứng như vậy không được chào đón và một số phóng viên đã bị từ chối.

“Đàn ông là ưu tiên hàng đầu”, một sĩ quan mặc com lê và thắt cà vạt tuyên bố với hàng chục phụ nữ đang chờ vào nghĩa trang. Nhưng mẹ của Nahel, mặc đồ trắng, đi thẳng vào trong để vỗ tay và tiến về phía ngôi mộ.

Đám đông đã tăng lên trong nhiều giờ, đầu tiên là ở nhà thờ Hồi giáo, nơi các buổi cầu nguyện được tổ chức, sau đó là ở nghĩa trang. Thỉnh thoảng có thể nghe thấy từ “liệt sĩ”. Một bài phát biểu điển hình của Pháp là nghiệt ngã. Một người nói với người khác, “Ca ne va pas, frankement.” (”Thành thật mà nói, nó không diễn ra tốt đẹp.”) Đây không phải là lần đầu tiên một thanh niên, Ả Rập hoặc Da đen, bị cảnh sát giết.

Bên trong cổng nghĩa trang, chiếc quan tài màu trắng được khiêng qua đám đông và khiêng về phía mộ. Những người đàn ông đi theo, một số nắm tay các cậu bé.

Khi họ rời đi, một số lau mắt. Những người khác trông trống rỗng, đổ vỡ. Một số gửi lời chào thân thiện đến người quen. Có người khiêng chiếu gấp. Một số trông thất vọng, bước một mình trở lại đường phố.

Sau những ngày giận dữ và những lời buộc tội từ lâu đã bị gạt ra ngoài lề ở Pháp, họ tìm kiếm sự yên bình để than khóc.

Khi những vị khách tham dự tang lễ bắt đầu tản đi, các khu vực khác của Paris đang tận hưởng một ngày cuối tuần mùa hè, với các nhóm du lịch và những người đi cà phê chỉ cách đó vài dặm. Nhưng nỗi đau vẫn còn đối với nhiều cư dân ở thủ đô của quốc gia và hơn thế nữa.

Gần nghĩa trang, một người lái xe người Paris tự nhận là người Ả Rập và chỉ nêu một phần tên, Sid Ali, vì sợ bị cảnh sát hoặc chính quyền trả thù, nói rằng anh ta không chắc việc Nahel bị giết và tình trạng bất ổn bạo lực sẽ thay đổi được điều gì.

“Paris bị cháy một chút phải không?” anh ấy hỏi. Hãy xem “liệu cảnh sát có thay đổi cách thức của họ khi ngày tiếp tục hay không”.” Vẫn còn nhiều giờ nữa mới đến đêm. (AP) RUP