Các hộ gia đình thiếu an ninh năng lượng tại Mỹ đã phải trả hóa đơn cao hơn vào năm 2020, theo EIA. (Title rewritten for Vietnamese readers)

Các hộ gia đình tại Mỹ đang phải đối mặt với thách thức về chi trả cho các nhu cầu năng lượng cơ bản của họ. Theo Cơ quan Thông tin Năng lượng Hoa Kỳ (EIA), các hộ gia đình đã bị tính phí cao hơn khoảng 19% trên mỗi foot vuông so với mức trung bình quốc gia vào năm 2020. Các hộ gia đình “mất an ninh năng lượng” được lập hóa đơn cao hơn 0,20 đô la cho mỗi foot vuông so với mức trung bình toàn quốc. Các yếu tố như nhận được thông báo ngắt kết nối, hy sinh các nhu cầu cơ bản để thanh toán hóa đơn năng lượng, duy trì nhiệt độ không an toàn do lo ngại về chi phí hoặc không thể trả tiền sửa chữa thiết bị sưởi ấm hoặc làm mát được xác định là nguyên nhân chính.
Cơ quan Thông tin Năng lượng Hoa Kỳ (EIA) cho biết hôm thứ Ba rằng các hộ gia đình Hoa Kỳ phải đối mặt với những thách thức trong việc chi trả cho các nhu cầu năng lượng cơ bản của họ đã bị tính phí cao hơn khoảng 19% trên mỗi foot vuông so với mức trung bình quốc gia vào năm 2020. Trung bình, các hộ gia đình được lập hóa đơn 1,04 đô la cho mỗi foot vuông cho việc sử dụng năng lượng vào năm 2020, EIA cho biết trong Khảo sát về sử dụng năng lượng dân cư.
Tuy nhiên, các hộ gia đình “mất an ninh năng lượng” được lập hóa đơn cao hơn 0,20 đô la cho mỗi foot vuông so với mức trung bình toàn quốc và trung bình 0,26 đô la so với các hộ gia đình không bị mất an ninh năng lượng. Theo EIA, sự không chắc chắn về năng lượng được xác định bởi các yếu tố như nhận được thông báo ngắt kết nối, hy sinh các nhu cầu cơ bản để thanh toán hóa đơn năng lượng, duy trì nhiệt độ không an toàn do lo ngại về chi phí hoặc không thể trả tiền sửa chữa thiết bị sưởi ấm hoặc làm mát.
Cuộc khảo sát năm 2020 đã thu thập dữ liệu từ 18.496 hộ gia đình, đây là mẫu lớn nhất trong lịch sử của báo cáo. Nó không đưa ra lý do tại sao năng lượng không an toàn được lập hóa đơn nhiều hơn. Theo cuộc khảo sát, các hộ gia đình kiếm được ít hơn 10.000 đô la một năm được lập hóa đơn nhiều hơn cho mỗi foot vuông so với các hộ gia đình kiếm được 100.000 đô la trở lên.
Những người trả lời sống trong những ngôi nhà thuê cũng được lập hóa đơn nhiều hơn trên tất cả các nguồn năng lượng so với những người trả lời sống trong những ngôi nhà mà họ sở hữu.