“BJP Telangana’s leader challenges AIMIM to contest elections outside Hyderabad and warns of losing deposits” – Vietnamese translation: “Lãnh đạo BJP Telangana thách thức AIMIM tham gia bầu cử bên ngoài Hyderabad và cảnh báo về mất tiền đặt cọc”

Bandi Sanjay, lãnh đạo Đảng Telangana Bharatiya Janata (BJP), đã thách thức lãnh đạo All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen (AIMIM) Asaduddin Owaisi tranh cử trong cuộc bầu cử quốc hội bang sắp tới và tuyên bố rằng đảng của ông sẽ đấu tranh “để lấy lại tiền đặt cọc”. Sanjay cho rằng không có bên nào có thể đối mặt với BJP ở Telangana và nhà lãnh đạo AIMIM không đủ trí tuệ để đánh bại đảng nghệ tây. Ông còn cáo buộc AIMIM đã lấy tiền từ các đảng khác trong các cuộc bầu cử và không đưa ra ứng cử viên ở bất kỳ đâu ngoại trừ Hyderabad.
Lãnh đạo Đảng Telangana Bharatiya Janata (BJP) Bandi Sanjay đã thách thức lãnh đạo All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen (AIMIM) Asaduddin Owaisi tranh cử trong cuộc bầu cử quốc hội bang sắp tới, tuyên bố đảng này sẽ đấu tranh “để lấy lại tiền đặt cọc”. Phát biểu trước giới truyền thông ở Karimnagar hôm thứ Tư, Sanjay tuyên bố rằng không có bên nào có thể đối mặt với BJP ở Telangana, đồng thời nói thêm rằng nhà lãnh đạo AIMIM không đủ trí tuệ để đánh bại đảng nghệ tây.
“Đảng AIMIM không tranh cử bên ngoài thành phố cổ (Hyderabad). Nếu bạn (Owaisi) có can đảm và tin tưởng rằng đảng của bạn đang làm việc cho cộng đồng Hồi giáo, hãy tranh cử trên khắp Telangana. Bạn sẽ chiến đấu để lấy lại tiền đặt cọc của mình,” Sanjay nói . Ông nói thêm, “Không có đảng nào có thể đối đầu với BJP ở Telangana. Đảng AIMIM không có trí tuệ (để đánh lừa đảng nghệ tây trong các cuộc bầu cử).”
Người đứng đầu bang BJP tuyên bố thêm rằng AIMIM không muốn lên nắm quyền ở Telangana vì họ biết điều đó sẽ không xảy ra. “Tất cả các đảng tham gia bầu cử với mục đích giành quyền lực ở bang của mình. Tuy nhiên, AIMIM chưa bao giờ tranh giành quyền lực, ở Andhra Pradesh hay ở Telangana không bị chia cắt. Điều này là do họ biết rằng họ không thể tự mình lên nắm quyền. .họ sẽ luôn ủng hộ đảng cầm quyền ở bang này,” ông Sanjay nói.
Đặt câu hỏi về sự im lặng của AIMIM đối với tình trạng thất nghiệp trong bang và tình trạng kém phát triển, Sanjay đã yêu cầu đảng do Owaisi lãnh đạo giải thích lý do tại sao họ “bảo vệ” nhà cầm quyền Bharat Rashtriya Samithi (BRS). “Chúng tôi không chống lại người Hồi giáo. AIMIM đã liên minh với TDP và Quốc hội khi họ nắm quyền (ở Andhra không bị chia cắt). Bây giờ nó liên minh với BRS. Tại sao họ không biến thành phố cũ thành một thành phố mới? Tại sao không? các công ty đến thành phố cổ, tại sao thanh niên không kiếm được việc làm ở thành phố cổ? Tại sao những người đã hết hạn thị thực lại lang thang ở thành phố cổ? Tại sao AIMIM bảo trợ họ?” Sanjay nói thêm.
Anh ta còn cáo buộc rằng AIMIM đã lấy tiền từ các đảng khác trong các cuộc bầu cử và do đó, không đưa ra ứng cử viên ở bất kỳ đâu ngoại trừ Hyderabad. “AIMIM đang làm ‘hulchul’ (tạo ồn ào) trước cuộc bầu cử, tuyên bố rằng họ sẽ tranh cử trên khắp Telangana. Tuy nhiên, cuối cùng họ lại lấy tiền từ các bên khác và bán rẻ lương tâm của mình cho họ. Họ sẽ không tranh cử ở bất kỳ đâu ngoại trừ ở Hyderabad . Họ không có can đảm để làm điều đó”, người đứng đầu quốc gia của BJP nói.
Anh ấy nói thêm rằng AIMIM đang giúp đảng cầm quyền trong nỗ lực ngăn chặn bước tiến của BJP ở Telangana, tuyên bố rằng không bên nào có thể ngăn đảng của anh ấy vào bang. “AIMIM đang yêu cầu BRS ngăn chặn BJP. Nhưng họ có thể làm gì? Cả bạn và BRS đều không thể ngăn chặn BJP. Tay lái của BRS nằm trong tay AIMIM. Họ (BRS và AAP) là một và bây giờ, Quốc hội đang tham gia cùng họ . BRS và AIMIM sẽ tranh cử trong các cuộc bầu cử tiếp theo trong liên minh. BJP sẽ tự mình đấu tranh trong các cuộc bầu cử và lên nắm quyền,” Sanjay nói. ()